Mittwoch, 15. Januar 2014

James Bond 007

Hallo meine lieben Leser!

Hello my dear readers!


Ich hoffe, ihr seid alle gut im neuen Jahr angekommen!

I hope you all have arrived well in the new year!


Heute starten wir auf dem Traumfabrik Challenge Blog mit unserem neuen Thema: James Bond. Macht mit, wir freuen uns auf eure Ideen!

Today we are starting with our new topic at the Dream Factory Challenge Blog: James Bond. Join us, we are happy to see all your ideas!



Ich habe ein ATC gemacht:

I've made an ATC:






Außerdem darf ich eine neue Leserin begrüßen. Unsere liebe Bettina hat jetzt ihren eigenen Blog.

Furthermore, I'm allowed to welcome a new reader. Our lovely Bettina now has her own blog.

Herzlich Willkommen / Welcome to


!


Schön, dass du da bist!

Great, that you're here!


Bis bald!
Turwen;-)

Dienstag, 24. Dezember 2013

Merry Christmas and Christmans Card #5

Liebe Leserinnen und Leser,

Dear readers,


ich wünsche euch allen ein Frohes Weihnachtsfest mit euren Lieben!

I wish all of you a Merry Christmas with all your loved once!


Genießt die Feiertage!

Enjoy the holidays!



Buon Natale!

Feliz Navidad!

Joyeux Noël!

С Рождество́м!


Als kleinen Weihnachtegruß zeige ich euch heute nochmal eine Weihnachtskarte von mir.

I'd like to show you another one of my Christmas cards.




Eure / Yours

Turwen
 

Sonntag, 22. Dezember 2013

Fairytale Stampers Challenge #32 / Christmas Card #4

Hallo da draußen!

Hello out there!


Ich wünsche euch allen einen wunderschönen 4. Advent!

I wish all of you a wonderful 4th advent!


Heute startet die neue Challenge bei Fairytale Stampers. Und unser Thema diesmal ist: Alles geht. Also ran an die Bastelsachen und drauf los gestempelt!

Today the new challenge at Fairytale Stampers is starting. And our topic this time is: Anything goes. Well, get out your crafting materials and start stamping!


Ich habe wieder eine Weihnachtskarte für euch:

I have a Christmas card for you again:






Außerdem möchte ich euch nochmal auf die aktuelle Challenge beim Traumfabrik Challenge Blog aufmerksam machen! Macht auch dort mit, es gibt einen tollen Preis!

Furthermore, I'd like to turn your attention once more the the current challenge at the Dream Factory Challenge Blog! Take part there also, you can win a wonderful price!



Mit dieser Weihnachtskarte möchte ich an folgenden Challenges teilnehmen:

With this Christmas card I'd like to join the following challenges:


Handmade-Challenge - Schneeflöckchen/Weißröckchen / Snowflake

Dream Valley Challenges - Weihnachten / Christmas

Hobbyhof Challenge Blog - Weihnachtszeit / Christmas Time



Bis bald!

See you soon!

Turwen;-)

Sonntag, 15. Dezember 2013

Challenge #3 Traumfabrik / Dream Factory Challenge Blog

Liebe Bastler,

Dear crafters,


heute ist es wieder soweit und wir starten auf dem Traumfabrik Challenge Blog mit unserer neuen Challenge.

today we are starting with our new challenge at the Dream Factory Challenge Blog.



Aber vorher freuen wir uns ein neues Mitglied in unserem Design-Team begrüßen zu dürfen. Ab sofort ist die liebe Bettina ein fester Bestandteil. Herzlich Willkommen!

But before that, we are happy to welcome a new member in our Design-Team. From now on the lovely Bettina is a part of our blog. A hearty welcome!




Pünktlich zum Kinostart (na ja, fast :-)) ist das neue Thema:

Just in time for its cinema release (well, almost :-)) is the new topic:



Der Hobbit / The Hobbit

oder /or

Der Herr der Ringe / The Lord of the Rings



Ihr könnt also Elemente aus beiden Filmen verarbeiten.

So you can use elements from both films.



Ihr könnt auch wieder etwas gewinnen. Bettina sponsort diesen tollen Preis:

You can also win something again. Bettina is sponsoring this great price:





Und hier ist mein Beitrag:

And here is my work:


Ihr alle kennt doch bestimmt die grüne Tür von Bilbos Haus, oder?! Tja, da dachte ich mich, ich versuche mich an einer kleinen Hobbithöhle mit ein paar Filmbildern drin.

 I'm pretty sure you all know the green door of Bilbo's house, don't you?! Well, I thought about trying to make a little hobbit house filled with some movie pictures.










So, nun seid ihr dran: Zeigt uns eure Projekte! Wir sind schon sehr gespannt darauf!

Well, now it's your turn: Show us your projects! We are already very curious about them!




Danke für all die lieben Kommentare und bis bald!

Thanks you so much for all the lovely comments and see you soon!

Turwen.
 

Sonntag, 1. Dezember 2013

Christmas Card #3

Hallo da draußen!

Hello out there!

Einen schönen 1. Advent euch allen!

A wonderful first advent to all of you!

Es tut mir Leid, dass ich so lange nichts mehr gepostet oder kommentiert habe, aber mich hatte eine fiese Grippe erwischt, die mich doch tatsächlich eine ganze Woche lahm gelegt hat.

I'm so sorry that I haven't posted or commented anything for such a long time, but I had a really bad cold, which actually chained me to bed one week.


Deshalb habe ich es leider auch nicht rechtzeitig geschafft, einen DT Beitrag für die neuen Challenges auf Fairytale Stampers und Stempelträume zu werkeln. Schaut doch trotzdem mal vorbei, es sind wieder tolle Themen!

That is why I also haven't managed to make a DT piece of art for the new challenges at Fairytale Stampers and Stempelträume. But nevertheless, hop over and join us, the topics are again great!



Ich möchte euch heute eine weitere Weihnachtskarte zeigen. Sie ist nach einem Sektch auf der Bastelelfe entstanden:

Today I'd like to show you another Christmas card. I used a sketch from the Bastelelfe forum as an inspiration:









Außerdem möchte ich damit an folgenden Challenges teilnehmen:

Furthermore, I'd like to take part with it in the following challenges:


House of Cards - Fotoinspiration / Photo inspiration + Blog Hop

Fairytale Challenge Blog - Fotoinspiration / Photo inspiration

Kreativer Bastelblog - Glitzer / Glitter

Lexi's Creations - Christmas




Ich hoffe, die Karte gefällt euch! Und vielen Dank für die lieben Kommentare!

I hope you like the card! And thank you so much for the lovely comments!

Bis bald!
Turwen;-)

Sonntag, 17. November 2013

Steampunk Balloon ATCs

Hallo meine lieben Leserinnen und Leser,

Hello my dear readers,


auch wenn ich eigentlich mit der Weihnachtskartenproduktion weitermachen sollte, hat mich dieses Wochenende mal wieder die Lust gepackt, ein paar ATCs zu werkeln.

even though I should go on with my Christmas card production, this weekend I was in the mood of creating some ATCs.

Außerdem möchte ich unbedingt mal wieder bei SanDee & amelie's Steampunk Challenges mitmachen. Das habe ich die letzten Monate leider etwas vernachlässigt :-).

Furthermore, I really wanted to join SanDee & amelie's Steampunk Challenges again. I didn't find much time for it in the last months.


Dort heißt es diesmal: "Balloon, Balloon!"

There the topic this time is: "Balloon, Balloon!"


So ist dann dieses Set entstanden:

That is how this set was created:





Die Uhren im Hintergrund sind teilweise schwarz gestempelt und teilweise Kupfer hitzeembosst.

The clocks in the background are partly stamped in black and partly heat-embossed in copper.







Hier sind die Flügel und die Zahnräder in Kupfer hitzeembossed. Den Zahnradstempel habe ich mir übrigens selbst gemacht, aus Moosgummi.

Here the wings and the gears are heat-embossed in copper. By the way, I made the gear stamp myself, out of foam rubber.



Zudem darf ich eine neue Leserin begrüßen, die selbst auch ganz, ganz tolle ATCs macht:

Moreover, I'm able to welcome a new reader who also creates really, really great ATCs:


Herzlich Willkommen / A Hearty Welcome to 


!

Schön, dass du da bist!

Great that you're here!


Ich wünsche euch noch einen schönen Sonntag!

I wish a wonderful rest Sunday!

Hugs!
Turwen;-)

Freitag, 15. November 2013

Traumfabrik Challenge Blog / Dream Factory Challenge Blog - Pirates of the Caribbean

Liebe Bastler und Bastlerinnen,
 
Dear crafters,
 
 
wir möchten uns ganz herzlich bei euch für die zahlreiche Teilnahme bei unserer 1. Challenge auf dem Traumfabrik Challenge Blog bedanken! Ihr seid spitze! Wir haben uns riesig gefreut, dass so viele mitgemacht haben! Danke!
 
we would like to thank you for the numerous participation in our first challenge at the Dream Factory Challenge Blog! You are great! We are so happy that so many of you joined us! Thank you!
 
 
 
Heute startet die 2. Challenge. Und unser Thema diesmal lautet: Fluch der Karibik. Wir sind uns sicher, auch dazu fallen euch wieder viele Sachen ein. Zur Erinnerung: Ihr dürft jeden Aspekt aus den Filmen für eure Werke verwenden und es ist uns egal, ob ihr Karten bastelt, ein Bild malt oder etwas näht. Alles ist erwünscht, cute oder non-cute.
 
Today the second challenge is starting here. And our topic this time is: Pirates of the Caribbean. We are sure that you’ll have plenty of ideas. To remember: You can use every aspect of the movies for your projects and it doesn’t matter whether you make a card, paint a picture or sew something. Everything is welcome, cute or non-cute.
 
 
GEWINNCHANCE / CHANCE TO WIN
 
Und es gibt auch wieder eine Kleinigkeit zu gewinnen. Der Gewinner erhält einen kleinen Überraschungsumschlag mit nützlichen Bastelutensilien.
 
And you can also win something again. The winner will receive a small surprise-envelope including some useful items for crafting.
 
 
 
Hier ist meine Karte:
 
Here is my card:
 
 
 


 
 
Die Ränder der Schatzkarte habe ich ein bisschen mit Feuer bearbeitet, das macht es doch gleich authentischer, oder?!
 
I used fire to create the effect on the margins of the treasure card. It's much mor authentic in that way, isn't it?!
 
 
 
 
 
Schaut auch bei Rosi und Nicole vorbei, sie haben ganz, ganz tolle Sachen gezaubert!
 
Hop over to Rosi and Nicole, too. They have created wonderful things!
 
 
 
Hugs!
 
Turwen

Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer

Liebe Leser, Dear readers, endlich gibt es mal wieder einen Post von mir. Habe im Moment ein paar technische Probleme, aber ich d...