Minialbum

Hallöchen!

Hey!

Ich möchte euch endlich eine Bastelei zeigen, die ich für meinen Schatz angefertigt habe: ein Minialbum. Die Idee dazu habe ich durch die liebe Daen'Ys. Ich hatte von ihr vor einiger Zeit ein Candy gewonnen und dabei war ein solches Album, das sie mir als Überraschung gemacht hat. Ich fand das soooo toll, dass ich sie nach der Anleitung dazu gefragt habe. Und sie hat diese auch gleich auf ihren Blog gestellt!!!! Vielen, vielen lieben Dank nochmal dafür. Hier könnt ihr sie auch finden.

I would finally like to show you something I did for my sweetheart: a minialbum. I got the idea from the lovely Daen'Ys. Some time ago I won a candy on her blog and with this candy I received such an album, which was inside the package as a surprise. I thought it was so great that I asked her if she has an instruction how to do it. And she right away made a guide and put it online!!!! Thanks again so much for this. Here you can also find the instruction.

Das kam dann dabei heraus:

This is what I did:

Außen, von vorne:

Outside, the front:

Außen, von hinten:

Outside, the back:

Von innen:

Inside:

Innen, ausgeklappt (hier habe ich dann kleine Fotos eingeklebt):

Inside, folded out (here I put in some small photos):

Ich finde das wirklich eine so schöne Idee, weil es auch nicht so groß ist und man trotzdem immer Erinnerungen darin aufbewahren und mitnehmen kann. Wie gefällt es euch?!

I think this is such a nice idea, because it is not that big and you can nevertheless keep memories inside of it and take them with you. How do you like it?!

Und natürlich wieder ein ganz, ganz großes DANKESCHÖN für all eure lieben Kommentare!!!! Das freut mich immer soooooooooo doll!!!! :-)

And of course again a very, very big THANK YOU for all your lovely comments!!!! I'm always soooooo happy about them!!!! :-)

Have a nice time!
Turwen;-)