Männerkarten / Cards for Men

Hallo da draußen!

Hello out there!

Ich hoffe, ihr genießt euren Feiertag!!!! Bei uns kommt gerade schön die Sonne raus, da werde ich mich dann gleich zum Lesen auf die Terrasse setzen ;-).

I hope you enjoy your holiday!!!! Here the sun is coming out this moment, so I'll go out after this post to read on the terrace ;-).

Aber als erstes darf ich gleich drei (!) neue Leser begrüßen! Ich freue mich sooooo arg darüber! Schön, dass ihr da seid!

But first of all I'm able to welcome three (!) new readers! I'm sooooo happy about that! Great, that you are here!

Herzlich Willkommen / A hearty welcome to

Tina

 

Sonne

&

Elfe Mengi 

(hier gibt's anscheinend noch keinen Blog zum verlinken?! ;-) / she doesn't seem to have a blog yet, so I can't put a link?! ;-))

!

So, und dann möchte ich euch natürlich auch noch etwas Kreatives von mir zeigen :-). Ich habe letztens einen kleinen "Auftrag" bekommen. Dafür sollte ich zwei Dankeskarten für Männer machen. Ich sag' euch, auch wenn die Karten relativ simpel sind, so lange habe ich glaube ich noch nie gebraucht, bis ich das Motiv hatte und es dann auch coloriert war, usw. Ich hab' da einfach noch zu wenig Übung, was Männer-Karten betrifft ;-). Aber sie haben gefallen!!!! Das Motiv ist übrigens ein Ausmalbild aus dem Internet ;-).

Well, and of course I want to show you something creative, too ;-). Not long ago I got a little "order". I should make two Thank-you-cards for men. I'm telling you, I haven't needed so much time since ages. But it took me so long to find an appropriate image, colour it, aso. I think I just have too litle practice in men cards ;-). But they were liked!!!! The image, by the way, is a picture for children to colour from the internet ;-).

Einmal in blau / one time in blue:

Und einmal ein rot / and one time in red:

Ich hoffe, die Karten gefallen euch! / I hope you'll like the cards!

Vielen, vielen Dank an dieser Stelle auch wieder für die zahlreichen, lieben Kommentare von euch!!!! Ihr seid echt spitze!!!!

Again thank you all so, so much for the numerous, lovely comments I received from you!!!! You are really great!!!!

Hugs!
Turwen;-)