Nochmal Geburtstagskarten

Hallo!

Hello!

Wie schon angedroht, hier kommt der nächste Schwung Geburtstagskarten. :-) Die erste ist für meinen Schwager, der am nächsten Freitag 40 wird. Als echter Bayer sind seine Lieblingsfarben natürlich blau und weiß. Und na ja, ich dachte mir, ich vereine auf der Karte, was jeder Mann aus Bayern gern hat :-P: sexy Frauen, die bayrischen Farben, Brez'n, Lebkuchenherzen und natürlich eine anständige Maß Bier :-D. Das Motiv ist von Kenny K.

I've already threatened you to show you more birthday cards, and here are the next ones. :-) The first one is for my brother-in-law, who will turn 40 next Friday. As a real Bavarian his favourite colours are of course blue and white. And, well, I thought I should combine on this card all that every Bavarian guy likes ;-P: sexy women, the Bavarian colours, Brez'n (pretzels), gingerbread hearts and, of course, a real Bavarian beer :-D. The image is from Kenny K.

Die zweite Karte ist für eine Freundin, die auch die nächsten Tage Geburtsstag hat. Sie liebt Vampire und deshalb kam diese Karte dabei raus:

The second card is for a friend, whose birthday is also during the next days. She loves vampires, that's why this card came to life:

Das Designpapier ist übrigens von der lieben Conny als Freebie bereitgestellt: hier.

The design paper, by the way, is available as a freebie at Conny's: here.

Vielen lieben Dank für die vielen und lieben Kommentare zu meinen letzten Posts!!!! Das freut mich immer soooo doll!!!!

Thank you so much for the many and lovely comments you left me under my last posts!!!! This always makes me sooooo happy!!!!

Ciao!
Turwen;-)